home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- 0 6.4.34/32
- 1 6.2.02#01
- 299 Crear una nueva <macro>\nNuevo
- 300 Crear una nueva <macro>\nNuevo
- 301 Crear un nuevo m≤dulo de c≤digo\nNuevo m≤dulo de c≤digo
- 302 Crear un nuevo m≤dulo de objeto\nNuevo m≤dulo de objeto
- 303 Crear un nuevo m≤dulo de clase\nNuevo m≤dulo de clase
- 304 Abrir un <macro>/m≤dulo existente\nAbrir
- 305 Cerrar el <macro>/m≤dulo actual\nCerrar
- 306 Guardar el <macro>/m≤dulo actual\nGuardar
- 307 Guardar el <macro>/m≤dulo actual con un nuevo nombre\nGuardar como
- 308 Guardar todos los <macro>s/m≤dulos\nGuardar todo
- 309 Imprimir el <macro>/m≤dulo actual\nImprimir
- 310 Establecer la impresora y las opciones\nConfigurar impresi≤n
- 311 Abrir <macro>/m≤dulo\nAbrir
- 312 Abrir <macro>/m≤dulo\nAbrir
- 313 Abrir <macro>/m≤dulo\nAbrir
- 314 Abrir <macro>/m≤dulo\nAbrir
- 315 Abrir <macro>/m≤dulo\nAbrir
- 316 Abrir <macro>/m≤dulo\nAbrir
- 317 Abrir <macro>/m≤dulo\nAbrir
- 318 Abrir <macro>/m≤dulo\nAbrir
- 319 Abrir <macro>/m≤dulo\nAbrir
- 320 Salir de <TITLE>\nSalir
- 321 Deshacer la acci≤n de edici≤n anterior\nDeshacer
- 322 Rehacer la acci≤n de edici≤n anterior\nRehacer
- 323 Mover el texto seleccionado al portapapeles\nCortar
- 324 Copiar el texto seleccionado al portapapeles\nCopiar
- 325 Pegar el texto del portapapeles sobre el texto seleccionado\nPegar
- 326 Eliminar el texto seleccionado\nEliminar
- 328 Seleccionar todo el texto\nSeleccionar todo
- 329 Mover las lφneas seleccionadas a la derecha\nAplicar sangrφa
- 330 Mover las lφneas seleccionadas a la izquierda\nAnular sangrφa
- 331 Tabulador como espacio\nTabulador como espacio
- 332 Buscar una cadena de texto en el <macro>/m≤dulo actual\nBuscar
- 333 Buscar y reemplazar una cadena de texto en el <macro>/m≤dulo actual\nReemplazar
- 334 Repetir la ·ltima b·squeda/sustituci≤n en el <macro>/m≤dulo actual\nRepetir
- 335 Palabra completa
- 336 Informaci≤n de parßmetros
- 337 Editar un UserDialog\nEditar UserDialog
- 338 Editar referencias del <macro>/m≤dulo\nEditar Referencias
- 339 Editar propiedades del m≤dulo\nEditar Propiedades del m≤dulo
- 340 Activar la ventana de edici≤n del <macro>\n<Macro>
- 341 Mostrar la ventana de evaluaci≤n inmediata\nInmediato
- 342 Mostrar la ventana de inspecci≤n de expresi≤n\nInspecci≤n
- 343 Mostrar la ventana de llamada de pila\nPila
- 344 Mostrar la ventana de <macro>s/m≤dulos cargados\nCargado
- 345 Activar/desactivar barra de herramientas\nAlternar Barra de herramientas
- 346 Activar/desactivar barra de estado\nAlternar Barra de estado
- 347 Activar/desactivar botones de edici≤n\nActivar Botones de edici≤n
- 348 Activar/desactivar la divisi≤n\nAlternar divisi≤n
- 349 Seleccionar fuente\nFuente
- 350 Tabulador anchura\nTabulador Anchura
- 351 Tabulador anchura\nTabulador Anchura
- 352 Tabulador anchura\nTabulador Anchura
- 353 Tabulador anchura\nTabulador Anchura
- 354 Tabulador anchura\nTabulador Anchura
- 355 Tabulador anchura\nTabulador Anchura
- 356 Tabulador anchura\nTabulador Anchura
- 357 Tabulador anchura\nTabulador Anchura
- 358 No mostrar ni el objeto ni las listas de proc\nSin Objeto ni Listas de proc.
- 359 Mostrar s≤lo la lista de proc.\nS≤lo Lista de proc.
- 360 Mostrar el objeto o las listas de proc.\nObjeto y Listas de proc.
- 361 Iniciar o reanudar el <macro>/m≤dulo actual\nIniciar/Reanudar
- 362 Pausar el <macro>/m≤dulo actual (posible reanudar)\nPausa
- 363 Terminar el <macro>/m≤dulo actual (imposible reanudar)\nTerminar
- 364 Alternar modo de dise±o\nAlternar modo de dise±o
- 365 Recorrer todo hasta la sentencia siguiente\nRecorrer todo
- 366 Recorrer a travΘs de la sentencia siguiente\nRecorrer principal
- 367 Recorrer para salir del procedimiento actual\nRecorrer para salir
- 368 Recorrer hasta la sentencia bajo el cursor\nRecorrer hasta
- 369 Alternar el punto de interrupci≤n en la lφnea seleccionada\nAlternar punto de interrupci≤n
- 370 Borrar todos los puntos de interrupci≤n\nBorrar todos los puntos de interrupci≤n
- 371 Ver variables y expresiones en la ventana inmediata\nEvaluar expresi≤n
- 372 Agregar variables y expresiones a la ventana de inspecci≤n\nExpresi≤n de inspecci≤n
- 373 Ver los mΘtodos y propiedades del objeto seleccionado\nExaminar objeto
- 374 Establecer lφnea actual como sentencia siguiente\nEstablecer sentencia siguiente
- 375 Mostrar la sentencia siguiente\nMostrar sentencia actual
- 376 Abrir todos los m≤dulos de Uses\nAbrir todos los m≤dulos de Uses
- 377 Cerrar todos los <macro>s/m≤dulos\nCerrar todas las hojas
- 378 Mostrar este <macro>/m≤dulo\nMostrar hoja
- 379 Mostrar este <macro>/m≤dulo\nMostrar hoja
- 380 Mostrar este <macro>/m≤dulo\nMostrar hoja
- 381 Mostrar este <macro>/m≤dulo\nMostrar hoja
- 382 Mostrar este <macro>/m≤dulo\nMostrar hoja
- 383 Mostrar este <macro>/m≤dulo\nMostrar hoja
- 384 Mostrar este <macro>/m≤dulo\nMostrar hoja
- 385 Mostrar este <macro>/m≤dulo\nMostrar hoja
- 386 Mostrar este <macro>/m≤dulo\nMostrar hoja
- 387 Mostrar ayuda acerca de <TITLE>\nAyuda de <TITLE>
- 388 Mostrar ayuda acerca del lenguaje Basic\nAyuda de lenguaje
- 389 Mostrar ayuda acerca de la palabra seleccionada\nAyuda de temas
- 390 Acerca de <TITLE>\nAcerca de <TITLE>
- 401 Seleccionar, mover o editar modo de elemento\nSeleccionar
- 402 Agregar elemento Text\nAgregar Text
- 403 Agregar elemento TextBox\nAgregar TextBox
- 404 Agregar elemento GroupBox\nAgregar GroupBox
- 405 Agregar elemento CheckBox\nAgregar CheckBox
- 406 Agregar elemento OptionButton\nAgregar OptionButton
- 407 Agregar elemento ComboBox\nAgregar ComboBox
- 408 Agregar elemento ListBox\nAgregar ListBox
- 409 Agregar elemento DropListBox\nAgregar DropListBox
- 410 Agregar elemento PushButton\nAgregar PushButton
- 411 Agregar elemento OKButton\nAgregar OKButton
- 412 Agregar elemento CancelButton\nAgregar CancelButton
- 413 Agregar elemento OptionGroup\nAgregar OptionGroup
- 414 Agregar elemento Picture\nAgregar Picture
- 450 Editar las propiedades del elemento seleccionado\nEditar Propiedades del elemento
- 451 Deshacer la ·ltima operaci≤n\nDeshacer
- 452 Eliminar el elemento seleccionado\nEliminar
- 453 Mover el elemento seleccionado al portapapeles\nCortar
- 454 Copiar el elemento seleccionado al portapapeles\nCopiar
- 455 Pegar el elemento del portapapeles delante del elemento seleccionado\nPegar
- 456 Mover el elemento seleccionado delante (hacia End Dialog)\nMover delante (hacia End Dialog)
- 457 Mover el elemento seleccionado detrßs (hacia Begin Dialog)\nMover detrßs (hacia Begin Dialog)
- 458 Seleccionar el elemento situado detrßs del elemento seleccionado (hacia Begin Dialog)\nSeleccionar detrßs (hacia Begin Dialog)
- 459 Seleccionar el elemento situado delante del elemento seleccionado (hacia End Dialog)\nSeleccionar delante (hacia End Dialog)
- 460 Cambiar configuraci≤n de la cuadrφcula\nEstablecer cuadrφcula
- 461 Guardar cambios y salir\nGuardar y salir
- 500 Id. de Dispatch:
- 501 &Seguir valor
- 502 Valor:
- 503 &Seguir resultado
- 504 Resultado:
- 510 Objeto no permite examinar.
- 511 No se encontr≤ el archivo de ayuda '<FILE>'.
- 512 No hay tipos de datos especializados para examinar.
- 513 (Nada)
- 514 (No hay typeinfo)
- 515 (No hay typename)
- 516 (Todas las bibliotecas)
- 520 Editar propiedades de <NAME>
- 521 ┐Crear el marco de la funci≤n de dißlogo?
- 522 Rem Ver tema de ayuda DialogFunc para obtener mßs informaci≤n.
- 523 Private Function <NAME>(DlgItem$, Action%, SuppValue%) As Boolean
- 524 Select Case Action%
- 525 Case 1 ' Inicializaci≤n de cuadro de dißlogo
- 526 Case 2 ' Valor cambiando o bot≤n pulsado
- 527 Rem <NAME> = True ' Evitar que pulsar bot≤n cierre el cuadro de dißlogo
- 528 Case 3 ' Texto de TextBox o ComboBox cambiado
- 529 Case 4 ' Foco cambiado
- 530 Case 5 ' Inactivo
- 531 Rem Wait .1 : <NAME> = True ' Continuar obteniendo acciones inactivas
- 532 Case 6 ' Tecla de funci≤n
- 533 End Select\nEnd Function
- 534 Individual
- 535 M·ltiple
- 536 Contrase±a
- 537 Cancelar
- 538 Aceptar
- 539 ┐Guardar cambios del UserDialog?
- 540 Imposible imprimir '<FILE>'.
- 541 Imposible iniciar tarea de impresi≤n.
- 542 <FILE> (pßgina no.<PAGE>)
- 545 Editar propiedades del m≤dulo <NAME>
- 551 Todos los archivos
- 552 8:MS Sans Serif
- 553 9:Courier New
- 554 <aquφ>
- 555 Ejecutando...
- 556 Inactivo.
- 557 En pausa.
- 558 ┐Desea guardar los cambios realizados en '<FILE>'?
- 559 <Macro>/m≤dulo es de s≤lo lectura.
- 560 ┐Desea terminar la ejecuci≤n para poder editar?
- 561 **ERROR**
- 562 Imposible mostrar una lφnea en otro <macro>/m≤dulo.
- 563 Imposible cargar, <macro>/m≤dulo estß siendo utilizado.
- 564 Imposible abrir archivo del <macro>/m≤dulo.
- 565 Imposible abrir otra hoja.
- 566 Se indic≤ condici≤n de error pero no se proporcion≤ informaci≤n acerca del error.
- 567 C≤digo de error = <N>
- 568 C≤digo de error ActiveX = <N>
- 569 [dise±o]
- 570 [ejecutar]
- 571 [interrumpir]
- 572 <Macro>/m≤dulo no se guard≤.
- 573 <Macro>/m≤dulo con ese nombre ya estß abierto.
- 574 <Macro>/m≤dulo con ese nombre estß cargado (ocupado).
- 575 <CAPTION> no se termin≤ correctamente.\n
- 576 Es posible que no se liberen algunos recursos del sistema.\n
- 577 Corrija su evento(s) QueryUnload.
- 578 Lφnea inalcanzable.
- 579 Punto de interrupci≤n no estß establecido.
- 580 No se encontraron instrucciones '#Uses.
- 581 No se encontr≤ la cadena de b·squeda.
- 582 Inmediato
- 583 Inspecci≤n
- 584 Pila
- 585 Cargado
- 592 (extensiones)
- 593 Objeto:
- 594 (General)
- 595 Proc.:
- 596 (declaraciones)
- 597 Procedimiento no definido.
- 598 Macro
- 599 C≤digo
- 600 Objeto
- 601 Clase
- 602 M≤dulo
- 603 Archivo, sin error
- 604 Portapapeles, sin error
- 605 Archivo, con error
- 606 Portapapeles, con error
- 607 &Nueva <Macro>
- 608 Privada
- 609 P·blicaNoCreable
- 610 UsoIndividual
- 611 UsoIndividualGlobal
- 612 UsoM·ltiple
- 613 UsoM·ltipleGlobal
- 614 Referencias
- 615 Referencias &Disponible:
- 616 Prioridad
- 617 Posici≤n
- 618 Lengua
- 619 Agregar Referencia
- 620 Bibliotecas
- 621 Programa Ejecutable
- 622 ActiveX Controles
- 623 Referencia incorrecto
- 624 Norma
- 625 >Type does not have a event source.
- 626 2 Estado
- 627 3 Estado
- 628 3 Estado, Automßtico
- 629 Clasificada
- 630 Izquierdo
- 631 Derecho
- 632 Centro
- 10000 Ejecuci≤n interrumpida.
- 10001 No hay memoria.
- 10008 Comentario no vßlido de "m≤dulo" '#Uses.
- 10009 Dependencia no vßlida de m≤dulo '#Uses.
- 10010 Macro ya estß en ejecuci≤n.
- 10011 Imposible asignar memoria al macro/m≤dulo.
- 10012 Macro/m≤dulo posee errores de sintaxis.
- 10013 Macro/m≤dulo no existe.
- 10014 Se ha detenido otra macro y no se puede continuar en este momento.
- 10017 No hay ninguna macro activo actualmente.
- 10018 Subrutina/Funci≤n no existe.
- 10019 N·mero incorrecto de parßmetros.
- 10021 Imposible asignar matriz grande.
- 10022 La matriz no estß dimensionada.
- 10023 El φndice de la matriz estß fuera del margen.
- 10024 El lφmite inferior de la matriz es mayor que el lφmite superior.
- 10025 La matriz posee un n·mero diferente de φndices.
- 10030 No se ha definido el UserDialog.
- 10031 El usuario puls≤ Cancelar.
- 10032 La id. del elemento de UserDialog estß fuera del margen.
- 10033 No se muestra UserDialog actualmente.
- 10034 No se tiene acceso al UserDialog actual.
- 10035 With incorrecto, no entrar ni salir de los bloques With mediante GoTo.
- 10040 No se pudo cargar el m≤dulo.
- 10041 No se encontr≤ la funci≤n en el m≤dulo.
- 10048 El archivo no se abri≤ con acceso de lectura.
- 10049 El archivo no se abri≤ con acceso de escritura.
- 10050 Se excedi≤ la longitud del registro.
- 10051 Fue imposible abrir el archivo.
- 10052 El archivo no estß abierto.
- 10053 Intento de leer mßs allß del fin de archivo.
- 10054 Se espera un n·mero de secuencia entre 1 y 511.
- 10055 La entrada no coindide con el tipo de variable
- 10056 Se espera una longitud entre 1 y 32767.
- 10057 El n·mero de secuencia ya estß abierto.
- 10058 El archivo se abri≤ en el modo equivocado para esta operaci≤n.
- 10059 Se produjo un error durante la operaci≤n de archivo.
- 10060 La expresi≤n posee una operaci≤n de coma flotante no vßlida.
- 10061 Dividir entre cero.
- 10062 Desbordamiento.
- 10063 Subdesbordamiento en la representaci≤n mφnima de la expresi≤n.
- 10064 PΘrdida de precisi≤n en la representaci≤n de la expresi≤n.
- 10069 El valor de la cadena no es un n·mero vßlido.
- 10071 S≤lo es posible utilizar Resume en un controlador On Error.
- 10075 No es posible utilizar el valor Null en este caso.
- 10080 Tipo incorrecto.
- 10081 Tipo incorrecto del parßmetro #1.
- 10082 Tipo incorrecto del parßmetro #2.
- 10083 Tipo incorrecto del parßmetro #3.
- 10084 Tipo incorrecto del parßmetro #4.
- 10085 Tipo incorrecto del parßmetro #5.
- 10086 Tipo incorrecto del parßmetro #6.
- 10087 Tipo incorrecto del parßmetro #7.
- 10088 Tipo incorrecto del parßmetro #8.
- 10089 Tipo incorrecto del parßmetro #9.
- 10090 Error de Automatizaci≤n ActiveX.
- 10091 Automatizaci≤n ActiveX: no existe dicha propiedad o mΘtodo.
- 10092 Automatizaci≤n ActiveX: el servidor no puede crear el objeto.
- 10093 Automatizaci≤n ActiveX: el servidor no puede cargar el archivo.
- 10094 Automatizaci≤n ActiveX: la variable Object es 'Nada'.
- 10095 Automatizaci≤n ActiveX: no se encontr≤ el servidor.
- 10096 Automatizaci≤n ActiveX: no hay ning·n objeto activo actualmente.
- 10097 Automatizaci≤n ActiveX: n·mero de parßmetros incorrecto.
- 10098 Automatizaci≤n ActiveX: φndice incorrecto.
- 10099 Automatizaci≤n ActiveX: no existe el parßmetro indicado.
- 10100 No se encontr≤ el directorio.
- 10101 No se pudo eliminar el archivo.
- 10102 No se pudo crear el directorio.
- 10103 No se pudo cambiar el nombre del archivo.
- 10104 No se pudo eliminar el directorio.
- 10105 No se encontr≤ unidad.
- 10106 No se pudo encontrar el archivo de origen.
- 10107 No se pudo crear el archivo de destino.
- 10108 No se pudo leer completamente el archivo de origen.
- 10109 No se pudo escribir completamente el archivo de destino.
- 10110 Falta un llave de cierre '}'.
- 10111 Nombre de clave no vßlido.
- 10112 Falta un parΘntesis de cierre ')'.
- 10113 Falta un corchete de cierre ']'.
- 10114 Falta una coma ','.
- 10115 Falta un punto y coma ';'.
- 10116 SendKeys no pudo instalar el enlace de reproducci≤n de las transacciones de Windows.
- 10119 Cadena demasiado larga (demasiadas teclas).
- 10120 No se pudo encontrar la ventana.
- 10130 DDE no estß disponible.
- 10131 Demasiadas conversaciones DDE simultßneas.
- 10132 N·mero de canal no vßlido.
- 10133 Operaci≤n DDE no termin≤ a tiempo.
- 10134 Dej≤ de funcionar el servidor DDE.
- 10135 La operaci≤n DDE fall≤.
- 10140 Imposible obtener acceso al portapapeles.
- 10150 El estilo de ventana debe estar comprendido entre 1 y 9.
- 10151 Shell fall≤.
- 10160 No se implement≤ Declare.
- 10200 Basic se detuvo debido a un error irrecuperable.
- 10201 Basic estß ocupado y no puede proporcionar el servicio solicitado.
- 10202 Fall≤ la invocaci≤n de Basic.
- 10203 Propiedad del controlador: la especificaci≤n del prototipo no es vßlida.
- 10204 El controlador ya estß siendo utilizado.
- 10500 La expresi≤n no coincide con el tipo de parßmetro.
- 10501 Se espera una sola letra.
- 10502 El intervalo de letras estß desordenado.
- 10503 El tipo de valor predeterminado no es vßlido o ya estß establecido.
- 10504 Se espera un nombre de variable.
- 10505 Demasiadas dimensiones (mßs de 6).
- 10506 El lφmite inferior es mayor que el lφmite superior.
- 10507 La matriz tiene demasiados elementos.
- 10508 Se espera '<', '<=', '>', '>=', '=' o '<>'.
- 10509 Ya se estß evaluando una expresi≤n.
- 10510 No es la referencia de un objeto.
- 10511 El uso de la propiedad predeterminada no es vßlido.
- 10512 Se espera un nombre de parßmetro.
- 10513 Imposible pasar Variant o tipo de usuario como valor.
- 10514 Imposible pasar como cadena de longitud fija.
- 10515 No se admiten parßmetros de este tipo.
- 10516 No se admiten resultados de funci≤n de este tipo.
- 10517 Se espera 'Subrutina' o 'Funci≤n'.
- 10518 Se espera nombre de Subrutina/Funci≤n/Propiedad.
- 10519 El identificador ya estß siendo utilizado.
- 10520 Se espera un nombre de biblioteca DLL entre comillas.
- 10521 Se espera un nombre de alias entre comillas.
- 10523 La funci≤n estß definida con un tipo de valor diferente.
- 10524 Falta un parßmetro.
- 10525 La funci≤n termin≤ durante la evaluaci≤n.
- 10526 Tipo de valor no esperado para una subrutina.
- 10527 Se espera una variable de matriz de cadenas con un φndice.
- 10528 Se espera un identificador de campo vßlido.
- 10529 Field no es el tipo correcto.
- 10530 Fin de archivo no esperado.
- 10531 Se espera una definici≤n del elemento del UserDialog.
- 10532 Se esperan dos definiciones OptionButton como mφnimo.
- 10533 Se espera OptionGroup antes de OptionButton.
- 10534 S≤lo se permite un OKButton.
- 10535 S≤lo se permite un CancelButton.
- 10536 Se espera un OKButton o CancelButton.
- 10537 Se espera un factor.
- 10538 No coinciden los tipos de operando/operador.
- 10539 Se espera una expresi≤n.
- 10540 Se ha desactivado esta caracterφstica del lenguaje.
- 10541 Se espera ','.
- 10542 Se espera una variable de matriz.
- 10543 La variable ya estß definida como de tipo diferente.
- 10544 Expresi≤n inesperada.
- 10545 Se espera 'Input', 'Output', 'Append', 'Binary' o 'Random'.
- 10546 Se espera una expresi≤n simple.
- 10547 Se espera '#'.
- 10548 Se espera una expresi≤n con un n·mero de flujo entero.
- 10549 Imposible asignar un valor a una expresi≤n.
- 10550 No se encontr≤ el mΘtodo o propiedad.
- 10551 Se espera una constante, un nombre de variable o un nombre de funci≤n.
- 10552 No estß dentro de un bloque With.
- 10553 El mΘtodo o propiedad no devolvi≤ un objeto.
- 10554 El elemento de tipo definido por el usuario no existe.
- 10555 Se espera una expresi≤n variable.
- 10556 Se espera una expresi≤n variable simple.
- 10557 Se espera una cadena variable escalar.
- 10558 La propiedad Private o Friend no estß accesible.
- 10559 Imposible llamar a una propiedad.
- 10560 La etiqueta GoTo no ha sido definida.
- 10561 Se espera una variable de UserDialog.
- 10562 Se espera una referencia de variable.
- 10563 No se espera una variable de matriz.
- 10564 Instrucci≤n no vßlida.
- 10565 Sintaxis Let no vßlida.
- 10566 Se espera una expresi≤n de objeto.
- 10568 Imposible cambiar el n·mero de φndices.
- 10569 El UserDialog debe definirse en la Subrutina/Funci≤n/Propiedad.
- 10570 La variable UserDialog no debe ser una matriz.
- 10571 Se espera una cadena o una variable de tipo usuario.
- 10572 Esta variable no se puede utilizar con LSet.
- 10573 Se espera una variable de tipo usuario.
- 10575 Identificador de etiqueta no vßlido.
- 10576 Texto no esperado.
- 10577 La subrutina Main no ha sido definido.
- 10579 El nombre del elemento de tipo no es vßlido.
- 10580 El tipo de elemento es de un tipo diferente.
- 10581 Las subrutinas no se pueden utilizar en las expresiones.
- 10582 La constante Hex es demasiado larga.
- 10583 Constante numΘrica no vßlida.
- 10584 Tipo de datos no compatible.
- 10585 No se espera una variable de objeto.
- 10586 Se espera
- 10587 Sentencia de bloque sin terminar.
- 10588 Sentencia End inesperada.
- 10589 Se espera una definici≤n Case.
- 10590 Se espera una variable de n·mero escalar.
- 10591 La variable siguiente no coincide con la variable de For.
- 10592 Se espera un identificador de elemento.
- 10593 Se espera As tipo.
- 10594 No se permite As Object.
- 10595 El elemento es demasiado grande.
- 10596 El identificador de tipo no es vßlido.
- 10597 El identificador de tipo no es vßlido o ya estß siendo utilizado.
- 10598 El tipo de usuario definido es demasiado grande.
- 10599 Imposible pasar una matriz como valor.
- 10600 Imposible pasar un objeto como valor.
- 10601 No se espera ning·n parßmetro.
- 10602 La etiqueta no estß definida.
- 10603 El macro/m≤dulo es demasiado largo.
- 10604 Se espera una constante entera.
- 10605 Tama±os fijos de cadena permitidos: 1a 67108863.
- 10606 Se espera un tipo de datos vßlido (ej. Integer).
- 10607 Se espera una matriz que ya tenga dimensiones.
- 10608 Se espera una variable escalar existente.
- 10609 No estß dentro de un bloque With.
- 10610 Se espera 'Get', 'Let' o 'Set'.
- 10611 Los parßmetros Get y Let/Set deben coincidir.
- 10612 Se espera un nombre de constante.
- 10613 Imposible asignar un valor a una constante.
- 10614 Se espera un nombre de constante o funci≤n.
- 10615 Se espera un tipo de constante vßlido (ej. Integer).
- 10616 No se permiten la matriz de String*n o tipo de usuario definido.
- 10617 Se espera un n·mero entero largo.
- 10618 Se espera una variable de matriz dinßmica.
- 10619 El φndice de cadena debe ser superior o igual a uno.
- 10620 Valor de la instrucci≤n de la funci≤n no vßlido.
- 10626 El parßmetro ParamArray debe ser matriz de variante.
- 10627 El parßmetro requiere una expresi≤n.
- 10628 No existe un parßmetro con ese nombre.
- 10629 El parßmetro ya tiene un valor.
- 10630 Se espera un tipo de objeto especφfico.
- 10631 Se espera 'Read' o 'Write'.
- 10632 Excedido el espacio de almacenamiento de la variable.
- 10633 Se espera una subrutina Public.
- 10634 Se espera una subrutina Private.
- 10635 No se permiten Public Const, Declare, Type, matriz o cadenas de longitud fija.
- 10636 Error(es) en el encabezado del objeto.
- 10637 Fallo en la creaci≤n de una nueva sesi≤n de m≤dulo de objeto.
- 10638 No se permite parßmetro/resultado de tipo definido por el usuario.
- 10639 La propiedad predeterminada ya ha sido definida.
- 10640 Imposible definir una propiedad predeterminada en una macro o m≤dulo de c≤digo.
- 10641 Atributo de propiedad predeterminada no vßlido.
- 10642 >The reference could not be added.
- 10900 La instrucci≤n integrada no puede tener resultado.
- 10902 La funci≤n/instrucci≤n integrada no estß implementada.
- 11000 Error relacionado con la aplicaci≤n.
- 11001 Obtener ruta de acceso al archivo
- 11002 Excepci≤n
- 11003 &Pausa
- 11004 &Fin
- 11100 Null
- 11101 False
- 11102 True
- 11103 Error
- 11110 (falta dibujo)
- 61440 Cambia el tama±o de la ventana\nTama±o
- 61456 Cambia la posici≤n de la ventana\nMover
- 61472 Reduce la ventana al tama±o de un icono\nMinimizar
- 61488 Aumenta la ventana al tama±o completo\nMaximizar
- 61536 Sale de <TITLE> y pregunta si se desea guardar un <macro>/m≤dulo alterado\nSalir
- 61728 Restaura la ventana al tama±o normal\nRestaurar
- 61744 Cambia a otra tarea\nCambiar tarea
-